Geohash range query (plan §6) for the coarse set, precise distance filter after fetching, then live RTDB positions for trucks on screen.